Перейти к содержимому




Башфорум находится по адресу; www.forum.bash-portal.ru
Фото

Толстой Л.Н. "Ильяс"


  • Please log in to reply

32 ответов в этой теме

#1 Ilsur

 
Ilsur

    Егеттәр, алдырып!

  • Admin
  • 1 485 сообщений
  • Ырыуым:Бөрйән
  • Ораным:Тарауыл!
  • Ҡошом:Ҡарсыға
  • Ағасым:Ҡарағас
 

Отправлено 18 Январь 2009 - 09:37

Жил в Уфимской губернии башкирец Ильяс. Остался Ильяс от отца небогатым. Отец только женил его год и сам помер. Было в то время именья у Ильяса 7 кобыл, 2 коровы и 2 десятка овец. Но Ильяс был хозяин и стал приобретать: с утра до вечера трудился с женою, раньше всех вставал и позже всех ложился и с каждым годом все богател. Прожил так в трудах Ильяс 35 лет и нажил большое именье. Стало у Ильяса 200 голов лошадей, 150 голов рогатого скота и 1200 овец. Работники пасли табуны и стада Ильясовы, и работницы доили кобылиц и коров и делали кумыс, масло и сыр. Всего было много у Ильяса; и в округе все завидовали Ильясовой жизни. Люди говорили: «Счастливый человек Ильяс: всего у него много, ему и умирать не нужно». Стали Ильяса знать хорошие люди и с ним знакомство водить. И приезжали к нему гости издалека. И всех принимал и всех кормил и поил Ильяс. Кто бы ни пришел, всем был кумыс, всем был чай, и шерба, и баранина. Приедут гости, сейчас бьют барана или двух, а много наедет гостей, бьют и кобылу. Детей у Ильяса было два сына и дочь. Женил Ильяс сыновей и выдал дочь замуж. Когда беден был Ильяс, сыновья работали с ним и сами стерегли табуны и овец, а как стали богаты, начали сыновья баловаться, а один стал пить. Одного, старшего, в драке убили, а у другого, меньшого, попала сноха гордая, и стал этот сын отца не слушаться, и пришлось Ильясу отделить его. Отделил его Ильяс, дал ему дом и скотины, и убавилось богатство Ильясово. И скоро после этого напала болезнь на овец Ильясовых, и попадало много. Потом вышел голодный год — сено не родилось: поколело много скота в зиму. Потом косяк лучший киргизцы отбили, и стало Ильясово именье убывать. Стал Ильяс падать ниже и ниже. А сил стало меньше. И дошел к 70 годам Ильяс до того, что стал распродавать шубы, ковры, седла, кибитки, потом и скотину стал продавать последнюю, и сошел Ильяс на нет. И сам не видал, как ничего не осталось, и пришлось на старости лет идти с женою жить в люди. Только и осталось у Ильяса именья, что платье на теле, шуба, шапка и ичиги с башмаками, да жена, Шам-Шемаги, тоже старуха. Сын отделенный ушел в далекую землю, а дочь померла. И помочь старикам было некому. Пожалел стариков их сосед Мухамедшах. Сам Мухамедшах был ни беден, ни богат, а жил ровно и человек был хороший. Вспомнил он хлеб-соль Ильясову, пожалел его и сказал Ильясу: «Приходи,— говорит,— ко мне, Ильяс, жить и с старухой. Лето по силе своей мне работай на бахчах, а зимой скотину корми, а Шам-Шемаги пусть кобыл доит и кумыс делает. Кормить, одевать буду вас обоих, и, чего вам нужно, вы скажите, я дам». Поблагодарил Ильяс соседа и стал жить с женою в работниках у Мухамедшаха. Сначала тяжело показалось, а после приобыкли, и стали старики жить и по силе работать. Хозяину выгодно было таких людей держать, потому что старики сами хозяева были и все порядки знали и не ленились, по силе работали; только жалко бывало Мухамедшаху смотреть, как такие высокие люди на такую низкую ступень пали. И случилось раз, приехали к Мухамедшаху сваты, далекие гости; пришел и мулла. Велел Мухамедшах поймать барана и убить. Ильяс освежевал барана и сварил и послал гостям. Поели гости баранины, напились чаю и взялись за кумыс. Сидят гости с хозяином на пуховых подушках, на коврах, пьют из чашек кумыс и беседуют, а Ильяс убрался с делами и прошел мимо двери. Увидал его Мухамедшах и говорит гостю: — Видишь ты, этот старик прошел мимо двери? — Видел,— говорит гость,— а что же в нем удивительного? — А то в нем удивительного, что это наш первый богач был — Ильясом звать, может, ты слышал? — Как не слыхать,— говорит гость,— видать не видал, а слава его далеко была. — Так вот теперь ничего у него не осталось, и живет он у меня в работниках, и старуха его с ним же, кобыл доит. Подивился гость, пощелкал языком, помотал головой и говорит: — Да, видно, так счастье перелетает, как колесо; кого вверх поднимает, кого вниз опускает. Что же,— говорит гость,— тоскует, я чай, старик? — Кто его знает, живет тихо, смирно, работает хорошо. Гость и говорит: — А можно поговорить с ним? Расспросить бы его про его жизнь. — Что ж, можно! — говорит хозяин и кликнул за кибитку: — Бабай (значит дедушка по-башкирски), заходи, выпей кумысу и старуху зови. И вошел Ильяс с женою. Поздоровался Ильяс с гостями и хозяином, прочел молитву и присел на коленочки у двери; а жена прошла за занавеску и села с хозяйкой. Подали Ильясу чашку с кумысом. Поздоровался Ильяс с гостями и хозяином, поклонился, отпил немного и поставил. — А что, дедушка,— говорит ему гость,— скучно, я чай, тебе, глядя на нас, свое прежнее житье вспоминать,— как ты в счастье был и как ты теперь в горе живешь? И усмехнулся Ильяс и сказал: — Сказать мне тебе про счастье и несчастье, так ты не поверишь; спроси лучше бабу мою; она баба — что на сердце, то и на языке; она тебе всю правду об этом деле скажет. И сказал гость за занавеску: — Ну что ж, бабушка, скажи, как ты судишь про прежнее счастье и про теперешнее горе? И сказала Шам-Шемаги из-за занавески: — А вот как сужу: жили мы с стариком пятьдесят лет — счастья искали и не нашли, а только вот теперь второй год, как у нас ничего не осталось и мы в работниках живем, мы настоящее счастье нашли и другого нам никакого не надо. Удивился гость, и удивился хозяин, привстал даже, откинул занавеску, чтобы видеть старуху. А старуха стоит, сложив руки, усмехается, на старика своего смотрит, и старик усмехается. Старуха еще раз сказала: — Правду я говорю, не шучу: полвека счастья искали и, пока богаты были, все не находили; теперь ничего не осталось, в люди пошли жить,— такое счастье нашли, что лучше не надо. — Да в чем же ваше счастье теперь? — А вот в чем: были мы богаты, не было у нас с стариком часу покоя; ни поговорить, ни об душе подумать, ни богу по-молиться. Сколько у нас заботы было! То гости к нам,— забота, кого чем угостить, чем подарить, чтобы не обессудили нас. То гости съедут, за работниками смотрим — они норовят отдохнуть да послаще съесть, а мы глядим, чтобы наше не пропадало,— грешим. То забота, как бы волк не зарезал жеребенка или теленка, как бы воры косяка не угнали. Спать ляжешь, не спится — как бы ягнят не передавили овцы. Пойдешь, ходишь ночью; только успокоишься,— опять забота, как корму на зиму запасти. Да мало того, и согласья у нас с стариком не было. Он говорит, так надо сделать, а я говорю этак, и начнем грешить и браниться. Так жили мы из заботы в заботу, из греха в грех и не видали счастливой жизни. — Ну, а теперь? — Теперь встанем мы с стариком, поговорим всегда по любви, в согласье, спорить нам не о чем, заботиться нам не о чем,— только нам и заботы, что хозяину служить. Работаем по силам, работаем с охотой, так, чтоб хозяину не убыток, а барыш был. Придем — обед есть, ужин есть, кумыс есть. Холодно — кизяк есть погреться и шуба есть. И есть, когда поговорить, и об душе подумать, и богу помолиться. Пятьдесят лет счастья искали, теперь только нашли. Засмеялись гости. А Ильяс сказал: — Не смейтесь, братцы, не шутка это дело, а жизнь человеческая. И мы глупы были с старухой и плакали прежде, что богатство потеряли, а теперь бог открыл нам правду, и мы не для своей утехи, а для вашего добра вам ее открываем. И мулла сказал: — Это умная речь, и все точную правду сказал Ильяс, это и в Писании написано. И перестали смеяться гости и задумались.
  • YOMA, Хасанов и Шымсы это понравилось

#2 саган

 
саган

    Бей

  • Форум ағзаһы
  • PipPipPipPipPip
  • 489 сообщений
  • Город:Уфа
  • Ырыуым:Табын
  • Ораным:Салауат!
  • Ҡошом:Ҡарағош
  • Ағасым:Ҡарағас
 

Отправлено 09 Ноябрь 2009 - 08:33

«Ильяс» хикиәһе Ғабдулла Туҡай сайтында (татарса).
http://gabdullatukay.ru/tat/index.php?option=com_content&task=view&id=116&Itemid=40

#3 салфиз

 
салфиз

    Бей

  • Форум ағзаһы
  • PipPipPipPipPip
  • 326 сообщений
  • Город:Ufa
  • Интересы:иностранный язык
  • Ырыуым:Үҫәргән
  • Ораным:белмәйем
  • Ҡошом:юҡ
  • Ағасым:юҡ
 

Отправлено 10 Ноябрь 2009 - 10:58

рассказ для плебеев, ценности с ног на голову поставленны.

#4 Karagai

 
Karagai

    Башҡорт ханы

  • Форум ағзаһы
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 4 986 сообщений
  • Ырыуым:Ҡарағай-Ҡыпсаҡ
  • Ораным:Туҡсаба!
  • Ҡошом:Бөркөт
  • Ағасым:Ҡарағай
 

Отправлено 10 Ноябрь 2009 - 11:08

рассказ для плебеев, ценности с ног  на голову поставленны.

Уважаемая/мый, а Вы патри/ций/анка? :)

#5 салфиз

 
салфиз

    Бей

  • Форум ағзаһы
  • PipPipPipPipPip
  • 326 сообщений
  • Город:Ufa
  • Интересы:иностранный язык
  • Ырыуым:Үҫәргән
  • Ораным:белмәйем
  • Ҡошом:юҡ
  • Ағасым:юҡ
 

Отправлено 10 Ноябрь 2009 - 11:13

Уважаемая/мый, а Вы патри/ций/анка? :)

Просмотреть сообщение

мин башкорт кызы

#6 Усал башкорт

 
Усал башкорт

    Аҡһаҡал

  • Форум ағзаһы
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 790 сообщений
 

Отправлено 10 Ноябрь 2009 - 11:58

рассказ для плебеев, ценности с ног  на голову поставленны.

Просмотреть сообщение

Вы о каких ценностях? Материальных? Гумер кисермаганхеззер але. Мин бихисап "Илъястарзы" белам.

#7 Karagai

 
Karagai

    Башҡорт ханы

  • Форум ағзаһы
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 4 986 сообщений
  • Ырыуым:Ҡарағай-Ҡыпсаҡ
  • Ораным:Туҡсаба!
  • Ҡошом:Бөркөт
  • Ағасым:Ҡарағай
 

Отправлено 10 Ноябрь 2009 - 12:29

мин башкорт кызы

Это-то то я давно понял, даже прошлый ник широко известен. :)

#8 салфиз

 
салфиз

    Бей

  • Форум ағзаһы
  • PipPipPipPipPip
  • 326 сообщений
  • Город:Ufa
  • Интересы:иностранный язык
  • Ырыуым:Үҫәргән
  • Ораным:белмәйем
  • Ҡошом:юҡ
  • Ағасым:юҡ
 

Отправлено 10 Ноябрь 2009 - 12:37

Это-то то я давно понял, даже прошлый ник широко известен. :)

Просмотреть сообщение

что за прошлый ник, у меня всегда один ник я не так сильно шарю по инету разьясни зинhар осон.

#9 салфиз

 
салфиз

    Бей

  • Форум ағзаһы
  • PipPipPipPipPip
  • 326 сообщений
  • Город:Ufa
  • Интересы:иностранный язык
  • Ырыуым:Үҫәргән
  • Ораным:белмәйем
  • Ҡошом:юҡ
  • Ағасым:юҡ
 

Отправлено 10 Ноябрь 2009 - 12:41

Вы о каких ценностях? Материальных? Гумер кисермаганхеззер але. Мин бихисап "Илъястарзы" белам.

Просмотреть сообщение

"из грязи в князи" никогда не сожалеет о прошлой жизни и счастлив. А тут наоборот - тоже не сожалеют и счастливы. Не реально. В жизни так не бывает. Богач разорившийся всегда сожалеет.

#10 Karagai

 
Karagai

    Башҡорт ханы

  • Форум ағзаһы
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 4 986 сообщений
  • Ырыуым:Ҡарағай-Ҡыпсаҡ
  • Ораным:Туҡсаба!
  • Ҡошом:Бөркөт
  • Ағасым:Ҡарағай
 

Отправлено 10 Ноябрь 2009 - 01:12

что за прошлый ник, у меня всегда один ник я не  так сильно шарю по инету разьясни зинhар осон.

:) Ну значит, ошибся, а то вспомнилась ХТ. Интересная была гражданка.

#11 салфиз

 
салфиз

    Бей

  • Форум ағзаһы
  • PipPipPipPipPip
  • 326 сообщений
  • Город:Ufa
  • Интересы:иностранный язык
  • Ырыуым:Үҫәргән
  • Ораным:белмәйем
  • Ҡошом:юҡ
  • Ағасым:юҡ
 

Отправлено 10 Ноябрь 2009 - 01:31

:) Ну значит, ошибся, а то вспомнилась ХТ. Интересная была гражданка.

Просмотреть сообщение

напишите мне ник этой самой гражданки я посмотрю ее прежние сообщения. Может быть она тоже не признала бы "Ильястын мескенлеген"

#12 беркут

 
беркут

    Тархан

  • Форум ағзаһы
  • PipPipPipPipPipPip
  • 646 сообщений
  • Ырыуым:Үҫәргән
 

Отправлено 12 Ноябрь 2009 - 04:44

:) Рассказ поучительный изначально. И читать приятно. Мне вспоминается "Человеческая комедия" Бальзака. Тот же Бальзак считал, что скупость начинается там, где заканчивается бедность. :) У каждого возраста свои ценности. У каждого человека свои ценности. :D

#13 салфиз

 
салфиз

    Бей

  • Форум ағзаһы
  • PipPipPipPipPip
  • 326 сообщений
  • Город:Ufa
  • Интересы:иностранный язык
  • Ырыуым:Үҫәргән
  • Ораным:белмәйем
  • Ҡошом:юҡ
  • Ағасым:юҡ
 

Отправлено 12 Ноябрь 2009 - 06:51

:) Рассказ поучительный  изначально. И читать приятно.
Мне вспоминается "Человеческая комедия" Бальзака. Тот же Бальзак считал, что скупость начинается там, где заканчивается бедность. :)

У каждого возраста свои ценности. У каждого человека свои ценности.  :D

Просмотреть сообщение

При чём тут скупость, в рассказе на это и намёка нет. Если брать Чел.комедию Бальзака, то Бальзак до конца своих дней ошивался в богатых салонах дам, а Толстой из светских салонов,по своему бзику надел лапти и встал за плуг. Ну так вот - пусть бы не переносил эту свою босяцкую жизнь на башкира Ильяса, а заодно свою идеологию.

#14 Фанис

 
Фанис

    Тархан

  • Форум ағзаһы
  • PipPipPipPipPipPip
  • 523 сообщений
  • Город:Самара
  • Ырыуым:Ырыуһыҙмын
  • Ораным:белмәйем
  • Ҡошом:юҡ
  • Ағасым:юҡ
 

Отправлено 12 Ноябрь 2009 - 07:32

Ну так вот - пусть бы не переносил эту свою босяцкую жизнь на башкира Ильяса, а заодно свою идеологию.

Просмотреть сообщение

Ну причем тут идеология. Рассказ очень даже поучительный. Про философское отношение к жизни. Ну потерял старик все свое состояние, ну и что. Не сделал из этого трагедию вселенского масштаба, а спокойно жил дальше.
Помнится, то ли в конце 90ых, то ли в начале 2000ых один московский бизнесмен покончил жизнь самоубийством после банкротства. Его психика не смогла выдержать того, что у него осталось "всего" 600 тысяч долларов.

#15 салфиз

 
салфиз

    Бей

  • Форум ағзаһы
  • PipPipPipPipPip
  • 326 сообщений
  • Город:Ufa
  • Интересы:иностранный язык
  • Ырыуым:Үҫәргән
  • Ораным:белмәйем
  • Ҡошом:юҡ
  • Ағасым:юҡ
 

Отправлено 12 Ноябрь 2009 - 08:22

Ну причем тут идеология. Рассказ очень даже поучительный. Про философское отношение к жизни. Ну потерял старик все свое состояние, ну и что. Не сделал из этого трагедию вселенского масштаба, а спокойно жил дальше.
Помнится, то ли в конце 90ых, то ли в начале 2000ых один московский бизнесмен покончил жизнь самоубийством после банкротства. Его психика не смогла выдержать того, что у него осталось "всего" 600 тысяч долларов.

Просмотреть сообщение

Вот как раз философского отношения к жизни я и не вижу. Мескенлеккена. Проделывает ту же работу.но уже в слугах.

#16 саган

 
саган

    Бей

  • Форум ағзаһы
  • PipPipPipPipPip
  • 489 сообщений
  • Город:Уфа
  • Ырыуым:Табын
  • Ораным:Салауат!
  • Ҡошом:Ҡарағош
  • Ағасым:Ҡарағас
 

Отправлено 12 Ноябрь 2009 - 10:49

Рассказ представлен не для обсуждения «философского отношения к жизни». Рассказ разместили в разделе ИСТОРИЯ, а не ЛИТЕРАТУРА. Суть рассказа — история, жизнь и быт башкир. Как богатство наживали, наследство делили, гости ходили… И все это из уст великого русского писателя Льва Толстого (пример другим писателям- историкам!).

#17 Karagai

 
Karagai

    Башҡорт ханы

  • Форум ағзаһы
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 4 986 сообщений
  • Ырыуым:Ҡарағай-Ҡыпсаҡ
  • Ораным:Туҡсаба!
  • Ҡошом:Бөркөт
  • Ағасым:Ҡарағай
 

Отправлено 12 Ноябрь 2009 - 10:54

При чём тут скупость, в рассказе на это и намёка нет. Если брать Чел.комедию Бальзака, то Бальзак до конца своих дней  ошивался в богатых салонах дам, а Толстой из светских салонов,по своему бзику одел лапти и встал за плуг. Ну так вот - пусть бы не переносил эту свою босяцкую жизнь на башкира Ильяса, а заодно свою идеологию.

:blink:
Тяжелый случай, однако. Уважаемая, веселить людей, конечно, хорошо. Но надо ж предупреждать сначала, а то в ступор впадают от неожиданности :lol:.

Народ, ветка то на самом деле не для обсуждения была, а для чтения, я тоже забылся нечаянно.

#18 салфиз

 
салфиз

    Бей

  • Форум ағзаһы
  • PipPipPipPipPip
  • 326 сообщений
  • Город:Ufa
  • Интересы:иностранный язык
  • Ырыуым:Үҫәргән
  • Ораным:белмәйем
  • Ҡошом:юҡ
  • Ағасым:юҡ
 

Отправлено 12 Ноябрь 2009 - 11:09

Рассказ представлен не для обсуждения «философского отношения к жизни». Рассказ разместили в разделе ИСТОРИЯ, а не ЛИТЕРАТУРА.
Суть рассказа — история, жизнь и быт башкир. Как богатство наживали, наследство делили, гости ходили…
И все это из уст великого русского писателя Льва Толстого (пример другим писателям- историкам!).

Просмотреть сообщение

История. жизнь и быт башкир - это не суть, а фон рассказа.

#19 беркут

 
беркут

    Тархан

  • Форум ағзаһы
  • PipPipPipPipPipPip
  • 646 сообщений
  • Ырыуым:Үҫәргән
 

Отправлено 13 Ноябрь 2009 - 03:04

При чём тут скупость, в рассказе на это и намёка нет. Если брать Чел.комедию Бальзака, то Бальзак до конца своих дней  ошивался в богатых салонах дам, а Толстой из светских салонов,по своему бзику одел лапти и встал за плуг. Ну так вот - пусть бы не переносил эту свою босяцкую жизнь на башкира Ильяса, а заодно свою идеологию.

Просмотреть сообщение

:D :D :D Как сказал Карагай агай - тяжелый случай, очень тяжелый! А ты, салфиз, знаешь, что на идеологии и на методах борьбы Л.Н. Толстого была достигнута независимость такой страны, как Индия?
Из-за того, что Пушкин, Толстой, Бальзак, Гюго, Тургенев, Гоголь, Достоевский, Дюма ходили по светским салонам и ошивались в игорных домах и кабаках и разных там еще притонах - это не меняет уважительного, почтительного отношения к их произведениям, которые являются классикой мировой литературы.
"При чем тут скупость?" - прочти повнимательнее рассказ, посмотри поглубже, проанализируй.
Последнее - почему ты видишь здесь насмешку? В том, что все смеются над мудростью Ильяса и его жены - этот смех добрый, одобряющий - поэтому прочти повнимательнее. И сам Ильяс же не жалуется, наоборот, говорит, что это для них с женой счастье - то что им по души.

У каждого возраста свои ценности. У каждого человека свои ценности :)

#20 саган

 
саган

    Бей

  • Форум ағзаһы
  • PipPipPipPipPip
  • 489 сообщений
  • Город:Уфа
  • Ырыуым:Табын
  • Ораным:Салауат!
  • Ҡошом:Ҡарағош
  • Ағасым:Ҡарағас
 

Отправлено 13 Ноябрь 2009 - 03:06

История. жизнь и быт башкир - это  не суть, а фон рассказа.

Просмотреть сообщение


Есстествнно. Это же художественное произведение, а не исторический документ.




3 посетителей читают эту тему

0 пользователей, 3 гостей, 0 скрытых

Башфорум на Башпортале
BaShFoRuM