Перейти к содержимому




Башфорум находится по адресу; www.forum.bash-portal.ru
Фото

Йомортҡамы, күкәйме?


  • Please log in to reply

11 ответов в этой теме

#1 kотман

 
kотман

    Мосафир

  • Форум ағзаһы
  • Pip
  • 15 сообщений
  • Ырыуым:Бөрйән
  • Ораным:белмәйем
  • Ҡошом:юҡ
  • Ағасым:юҡ
 

Отправлено 16 Январь 2011 - 10:04

«Йомортҡа» менән «күкәй» һүҙҙәрендә ниндэй айырма бар? Ошо ике һүҙҙең ҡайһыныһы, һеҙҙеңсә, бороңғораҡ та, ҡайһыныһы башҡортсараҡ (тиеп әйтәйем микән)))?. Бер нәмәнең ике исеме бар. Бәлки ул берәй ырыу диалектылыр?

#2 Дедеманн

 
Дедеманн

    Башҡорт ханы

  • Форум ағзаһы
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 4 474 сообщений
  • Ырыуым:Ырыуһыҙмын
  • Ораным:белмәйем
  • Ҡошом:юҡ
  • Ағасым:юҡ
 

Отправлено 17 Январь 2011 - 11:29

«Йомортҡа» менән «күкәй» һүҙҙәрендә ниндэй айырма бар?
Ошо ике һүҙҙең ҡайһыныһы, һеҙҙеңсә, бороңғораҡ та, ҡайһыныһы башҡортсараҡ (тиеп әйтәйем микән)))?.
Бер нәмәнең ике исеме бар. Бәлки ул берәй ырыу диалектылыр?

ыхы, удмурт ырыуы диалекты

#3 miraj

 
miraj

    Аҡһаҡал

  • kыҙ
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 4 404 сообщений
  • Ырыуым:Ҡатай
  • Ораным:Тайлаҡ!
  • Ҡошом:Ҡауҙы
  • Ағасым:Артыш
 

Отправлено 17 Январь 2011 - 03:03

Ушшин важный тема :D (Шулай яҙһам, башҡортса булалыр инде ул, ибет?) Ә етдирәк итеп әйткәндә, татар телендә ул йомортҡаны аңлата торғайны. Уҙған быуаттың уртаһында сығарылған "Йорт эшләре" китабында, мәҫәлән, был с/х продукт шулай аталған ине. Һуңғараҡ улар ҙа йомортҡаға әйләндерҙеләр. Күкәй тип бөжәктәрҙең, ҡайһы бер йәнлектәрҙең (мәҫәлән, гөбөргәйелдәрҙең) бала яралғылары атала. Йорт ҡоштарыныҡын йомортҡа тип атайҙар. Түллекте лә күкәйлек тип атау йыш осрай. Юмурта - кавказдагы төрки халыҡтарҙа осрай. Күкәй тип аталған ауылдар ҙа бар. Ҡазан яғныда бар шундай ауыл. Шуға бәйле көлкө ваҡиға ла беләм. Бер ҡайтып килгәндә етәксе алдараҡ елдергән, шунан Башҡортостанға етәрәк көтә башлаған икән. Арттағы төркөм юҡ та юҡ. Тегеләр килеп еткәс һорай икән; - Нишләп шул тиклем оҙаҡланығыҙ Тегеләр Күкәй ауылы янында туҡтап привал яһап алған булғандар. - Әй бына Күкәйгә төшөп йөрөнөк тә. - Уфала күкәй бөткәнме ни Татарстандан һөйрәп йөрөмәһәгеҙ ваҡыт әрәм итеп, - тип әрләп ташлаған ти түрә.

#4 Дедеманн

 
Дедеманн

    Башҡорт ханы

  • Форум ағзаһы
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 4 474 сообщений
  • Ырыуым:Ырыуһыҙмын
  • Ораным:белмәйем
  • Ҡошом:юҡ
  • Ағасым:юҡ
 

Отправлено 17 Январь 2011 - 04:18

Ә етдирәк итеп әйткәндә, татар телендә ул йомортҡаны аңлата торғайны. Уҙған быуаттың уртаһында сығарылған "Йорт эшләре" китабында, мәҫәлән, был с/х продукт шулай аталған ине. Һуңғараҡ улар ҙа йомортҡаға әйләндерҙеләр.

эйтэм бит, кукэй удмурттарза ла кулланылган хуз, тик нишэптер, буйау хузен дэ кулланалар, весь в аптыраке калынылды, йэ удмурттар торкилэрзэн алган, йэ торкизэр фин угырзарзан...тик нишэп Борйэндэ кукэй тип хойлэшэлэр?

йомортка торки хуз, йоморонан сыкканы асык, кукэйзенг кук менэн берэй бэйлэнеше бар микэн?
Торкиэлэ Кукэй фамилиалы кешелэр бар )))

эйткэйнем ме эле, башкортсалагы к....к хузе тороксэлэ утын агасы мэгэнэхе менэн йорогэнен? Фадландын муйынына агастан йунып к....к тагып йорогэн башкорттарзы искэ тошоргэндэ, к....к хузененг ысын мэгэнэхе утын агасы булыуы ла бик дорос.

#5 miraj

 
miraj

    Аҡһаҡал

  • kыҙ
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 4 404 сообщений
  • Ырыуым:Ҡатай
  • Ораным:Тайлаҡ!
  • Ҡошом:Ҡауҙы
  • Ағасым:Артыш
 

Отправлено 17 Январь 2011 - 09:10

Сыуаш телендә - жәмарта, йәғни йомортҡа. Уларҙа күкәй һүҙе юҡ, бәлки булып та һүҙлеккә индерелмәгәндер. Әммә уларҙа күкәр һүҙе бар - кәкре тигәнде аңлата. Йәғни күкәй һүҙе боронғо төрки телдәрҙең булғар тармағынан сығышлы, шул уҡ йомро, овальный тигәндәндер тигән фараз тыуҙы әле миндә. Тимәк, ике һүҙ ҙә төрки сығышлы, тик береһе ҡыпсаҡ, икенсеһе булғар тармағынан. Башҡорт милләте барлыҡҡа килеүҙә ошо ике тармаҡ та ҡатнашҡан да инде. Так себе ғына тойолған тема ла тәрәнгә инеп китә ала икән... :D

#6 kотман

 
kотман

    Мосафир

  • Форум ағзаһы
  • Pip
  • 15 сообщений
  • Ырыуым:Бөрйән
  • Ораным:белмәйем
  • Ҡошом:юҡ
  • Ағасым:юҡ
 

Отправлено 18 Январь 2011 - 12:07

:D .... ;) Береһе «йоморо» һүҙе менән бәйле булһа, икенсеһе «коко» тигәндән түгелме икән? Нисек кенә булмаһын мәғәнәһе менән бик борондан килгән һүҙҙәргә оҡшаған.

#7 Дедеманн

 
Дедеманн

    Башҡорт ханы

  • Форум ағзаһы
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 4 474 сообщений
  • Ырыуым:Ырыуһыҙмын
  • Ораным:белмәйем
  • Ҡошом:юҡ
  • Ағасым:юҡ
 

Отправлено 18 Январь 2011 - 12:51

:D .... ;)

Береһе «йоморо» һүҙе менән бәйле булһа, икенсеһе «коко» тигәндән түгелме икән?
Нисек кенә булмаһын мәғәнәһе менән бик борондан килгән һүҙҙәргә оҡшаған.

кокоһыла тағы нимә уның? әллә теге кукареку тигән әтәс ауылындағы тауыҡтарға ҡарап әйтәң ме?

#8 ҠунаҡЛиә_*

 
ҠунаҡЛиә_*
  • kунаҡ
 

Отправлено 18 Январь 2011 - 07:11

Родина петуха - Древний Иран, где много кокоса :)

#9 ҠунаҡЛиә_*

 
ҠунаҡЛиә_*
  • kунаҡ
 

Отправлено 18 Январь 2011 - 09:56

Хотя бы там была бы объява о прожаде яиц что ли. но нет, не в тему, однако :)

#10 kотман

 
kотман

    Мосафир

  • Форум ағзаһы
  • Pip
  • 15 сообщений
  • Ырыуым:Бөрйән
  • Ораным:белмәйем
  • Ҡошом:юҡ
  • Ағасым:юҡ
 

Отправлено 18 Январь 2011 - 10:10

ыhы, етмәhә русса яҙган))

#11 Administrator

 
Administrator

    Йөҙбаш

  • Admin
  • 267 сообщений
  • Город:NUR
  • Ырыуым:Түңгәүер
  • Ораным:белмәйем
  • Ҡошом:Һайыҫҡан
  • Ағасым:Тирәк
 

Отправлено 18 Январь 2011 - 12:21

Это был СПАМ

#12 Аҡылһыҙ

 
Аҡылһыҙ

    Юлдаш

  • Форум ағзаһы
  • PipPip
  • 46 сообщений
  • Интересы:Аҡылды ҡайҙан табып алырға һәм уны нимә менән бешереп ашарға...
  • Ырыуым:Ҡыпсаҡ
  • Ораным:Туҡсаба!
  • Ҡошом:Бөркөт
  • Ағасым:Ҡарама
 

Отправлено 12 Май 2011 - 01:20

Ҡыҙыҡ... "Күкәй" һүҙе әҙәби телгә керәме икән һуң ул әлеге ваҡытта? "Күкәй" тиһәң, башҡортса өйрәтергә яратҡан милләттәштәр: "Күкәй" түгел - "Йомортҡа" тиң!" - тиҙәр. ;) Ә былай тема ҡыҙыҡ ул. Тауыҡмы, күкәйме тәүҙә булғанын эҙләгәндәй шикелле.




0 посетителей читают эту тему

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых

Башфорум на Башпортале
BaShFoRuM